Disponueshmëria e përmbajtjes dixhitale të videos, mjetet e përparuara të përpunimit dhe redaktimit të videos hapin mundësi të shumta për krijimtari amatore bazuar në dublimin e materialit ekzistues të videos. E vetmja gjë që duhet të bësh është të mësosh se si të fusësh kolona zanore në një film dhe mund të praktikosh nga zemra në mbivendosjen e pjesëve audio në videot e disponueshme. Duke pasur në dispozicion një film të dubluar nga aktorë në një gjuhë të huaj, si dhe një skedar audio me përkthim, ju mund të merrni një video me një kolonë zanore të re brenda pak minutash.
E nevojshme
Redaktues i gjithanshëm i videos falas VirtualDub 1.9.9
Udhëzimet
Hapi 1
Hapni skedarin video në redaktuesin VirtualDub. Zgjidhni artikujt "Skedari" dhe "Hap skedarin video …" në menunë kryesore të programit ose shtypni kombinimin e butonave Ctrl + O. Në dialogun që shfaqet, specifikoni rrugën për në drejtori me skedarin video, shënoni atë në listë dhe klikoni në butonin "Hap".
Hapi 2
Vendosni mënyrën e përpunimit të videos. Hapni menunë "Video" dhe klikoni në "Kopjimi i drejtpërdrejtë i transmetimit". Në këtë mënyrë, videoja nuk do të përpunohet fare, domethënë thjesht kopjohet nga skedari origjinal.
Hapi 3
Shtoni një këngë audio në videon tuaj. Zgjidhni elementet e menusë "Audio" dhe "Audio nga skedari tjetër …". Do të shfaqet një dialog për zgjedhjen e skedarit. Specifikoni skedarin e pjesës audio në të. Tjetra, do të shfaqet dialogu "Opsionet e Importit:". Zgjidhni opsionin e parë "Autodetect" në të. Kjo aktivizon zbulimin automatik të parametrave të skedarit zanor. Klikoni në butonin "OK".
Hapi 4
Ruani skedarin me një titull të ri audio. Zgjidhni "File" dhe "Save as AVI …" nga menuja, ose shtypni F7. Do të shfaqet një dialog për ruajtjen e skedarit. Zgjidhni një emër dhe rrugë të re për të ruajtur skedarin në të Klikoni "Ruaj".
Hapi 5
Prisni për fundin e procesit të kursimit. Koha e kursimit varet nga madhësia e skedarit video dhe skedarit të audios. Monitoroni statusin e procesit të djegies së skedarit në dialogun "Statusi VirtualDub".
