Grand Theft Auto (GTA) është një seri lojërash kompjuterike që është bërë kult në zhanrin aksion. Ajo ka qenë në prodhim për pesëmbëdhjetë vjet tani, dhe megjithëse gjenerata e pestë e GTA është në rrugën e saj, versionet e mëparshme janë ende në kërkesë. Sidoqoftë, ata që dëshirojnë të luajnë lojën e gjeneratës së tretë në tastierat moderne Sony Playstation 3 nuk do të jenë në gjendje ta bëjnë këtë deri në lëshimin e një versioni special të GTA III.
Lojërat e para Grand Theft Auto u lëshuan nga DMA Design dhe Tarantula Studios përsëri në shekullin e kaluar - në 1997 - në versionet për konzollat e lojërave Sony Playstation 1 dhe kompjuterët personalë që funksiononin Windows dhe DOS. Gjatë dekadës e gjysmë të kaluar, si vetë loja, ashtu edhe pajisjet e përdorura nga lojtarët kanë ndryshuar gradualisht. Prodhuesit e GTA kanë rregulluar "motorin" e lojës të përdorur në përputhje me versionet aktuale të platformave më të zakonshme të lojrave. Prandaj, në mënyrë që versionet e vjetra të lojës të funksionojnë normalisht në tastierat e reja Playstation, zhvilluesit duhet të lëshojnë versione të modifikuara posaçërisht të "portuara" të Grand Theft Auto.
Kjo ndodhi me gjeneratën e tretë të GTA - të lëshuar nga 2001 në 2006, pesë lojëra në seri u krijuan për lojërat Playstation-2 dhe Playstation Portable, të cilat më pas ishin aktuale. Versionet e para të konzollave të lëshuara më vonë Playstation-3 kishin patate të skuqura të integruara që siguronin pajtueshmëri me versionin e mëparshëm të konzollës së lojës. Prandaj, u konsiderua e panevojshme transportimi i GTA III në një brez të ri të konzollave. Sidoqoftë, tashmë gjatë operimit u bë e qartë se çipat e pajtueshmërisë nuk funksionuan mjaft mirë, Sony i largoi ato nga pajisjet e prodhuara dhe problemi i transportimit të lojës GTA III në PS-3 u bë përsëri urgjent.
Sony më parë njoftoi se versioni i transportuar do të jetë i disponueshëm në dyqanin në internet PlayStation Network më 31 qershor të këtij viti. Sidoqoftë, në ditën e caktuar, në vend të lojës, u shfaq një postim në blog nga Drejtori i Dyqanit të PlayStation Grace Chen me një ndjesë dhe një mesazh që një datë e re e lëshimit do të shpallej më vonë. Një tjetër punonjës i Sony, Morgan Haro, iu përgjigj pyetjeve në një blog dhe shpjegoi se kishte çështje të së drejtës së kopjimit me disa nga kolonat zanore të lojës.
